>

واشنطن بوست: إيران وأمريكا عاجزتان عن فرض مرشحيهما بالعراق

المتعلقة بالمناصب الرئيسة
واشنطن بوست: إيران وأمريكا عاجزتان عن فرض مرشحيهما بالعراق

ترجمات

قالت صحيفة "واشنطن بوست" الأمريكية إن إيران والولايات المتحدة تتنافسان في محاولة التأثير في تشكيلة الحكومة العراقية الجديدة.

وأضافت الصحيفة (في تقرير تمت ترجمته) "مع ذلك، فشل الجانبان في وضع حلفائهما في المناصب الرئيسة".

وأشارت الصحيفة إلى أنه منذ أجرى العراق انتخابات عامة في مايو الماضي، تنافس مبعوث البيت الأبيض بريت ماكجورك واللواء قاسم سليماني ، قائد فيلق القدس التابع للحرس الثوري الإيراني، مع بعضهما البعض من أجل حشد الدعم خلف مرشحيهما لرئاسة البلاد والبرلمان والوزراء.

ونقلت الصحيفة عن عباس كاظم المؤرخ والمحلل السياسي العراقي "هذا النفوذ الاجنبي ألغى نفسه. في نهاية المطاف، تعمل الولايات المتحدة وإيران ضد بعضهما البعض، وكلاهما يجعل كل منهما الآخر يفشل في الحصول على ما يريده".

وتابع كاظم: "بعد الانتخابات العراقية السابقة دخلت الولايات المتحدة وإيران في صفقة سرية حتى اقتنع الجانبان باختيار رئيس الوزراء. كل رؤساء الوزراء كانوا رؤساء وزراء متفق عليهم من كل من الولايات المتحدة وإيران"



شارك اصدقائك


اقرأ أيضا